為什麼過去幾十年的教育,一直給人國語是我/我們的語言的感覺
這是台島所有語言失根的關鍵所在
等等
我們上溯到第一代雙語人跟其長輩的年代,
他們自然的會發現,家裡父母講的話,跟學校裡教的不一樣,因此學校不准用母語的政策才出現。
至少我們父母輩,他們在學校受教育的時候是知道的,我們的語言不是所謂的"國語"
(國語其實是中國語)
小學作業簿上寫著,做個堂堂正正的中國人,學校教的是中國語文
所有能提出異議的人都消失了,
留存下來的人都是順從願做螺絲釘的人
--
到了我這輩
家裡講的話跟學校教的話,大部分人變得相同了,
家長不跟下一代講族語了,因為他們也會講"國語",族語對 知識/階級 ,沒有幫助
1.離土
2.不離土
離土就是我阿公要求我父親執行的路線,
往上讀,讀到大專,到北部找好工作
但,阿公他弟,即我叔公他們家則是"不離土"的,
繼續在家鄉務農
-
如果政府的原roc色彩繼續強化,
似乎,離土的人會獲得較大收益,因為中國人政府採取的統治術,
應是會造成更大解構小共同體效應的,
讓會讀書考科舉的人,更大比例進入體制,並予以利益綁定,大概會是那種路徑下的結果
那結果是讓蔡政府收尾,她必須砍掉一些過高的退休金,才能使其不至於破產。
-
一些讓農民收益增加的政策是實施中,因此有回鄉回土的念想了
離土,語言就回不來.
-
事實上,我們都受了欺騙,
我們的族語是台語或其他台島語,
但過去,整個體制,都營造出,這個國是中國,學校教的是(中)國語,
方言自然淘汰,是很自然的結論。
此前幾乎所有人都以比方 注音符號...當作自己族源設計的(那不就是中國人嗎)
以中文為母語者為視角的學外語分享..(那不就是中國人嗎)
總之意思就是幾乎所有能看到的文章都是,以華語代替族語在設想的言論,
不要以為那些名人、師長都是對你好,
他們在消滅我們的族語,雖然他們未必有意識的在做這件事。
上述的意識/知覺的綁定,實質上造成不經意中,造成族語被滅亡的現在進行式,
台語、台島語,都不該滅亡。
兒童青少年的意識綁定危害最大。
沒有留言:
張貼留言