很多人學了很久的英語學不好,於是接受別人建議去 只能講英語的環境
比方直接去英國美國,或國內自己人為的製造這種局部空間 、環境
某大學裡的 全英語學程 或 英語補習班標榜設計的特定環境
--
遙想1945,我的祖輩及許許多多人的祖輩,也經歷了類似的過程,
那ㄧ代台灣人,九成以上不會講國語
你是統治者,收稅,殺人...
後來,覺得這樣 同化 的太慢,
在公眾場合學校,不准講母語了,電視廣播節目台語播出的節目時間也受到限制。
突然,台灣人學 "國語",台灣人的下一代學國語都進步了呢
因為人為的製造了全 中國語 的學習環境。
這是學外語英語要到全英語環境的,依樣照句。學中國話,就(製造)全中語環境啊。
-
(我(們)的母語並非華語)
母語的復興肯定需要政治意識的轉化(由藍轉綠),
試想,如果當時台灣是民主國家,可能自己禁絕自己的母語嗎?
叫你不准講你現在在講的話,告訴你南非祖魯族的語言,你現在當成國語,
這跟殖民有什麼差別嗎
--
我看到呱吉 ,內涵頗豐富的ㄧ個人,他大概也是台語族,跟我背景有點相似
父親來自台中,讀成功高中,大學?
我父來自彰化,讀台北工專
他爸比我爸混的好,
呱吉的台語也屬後天養成,在家父母不跟他講,他還是必須跟阿公阿嬤溝通
聽力還可以,但沒有必須講的環境
參加過辯論比賽,口條很好,
我就覺得,我們這代人,如果在台北生活,其實完全用不到台語
他是絕對不可能傳承我們的母語的,
還好他老婆的母語真的是台語,嘉義人。
稍微放心了,他看起來有些台灣意識,但中語講的太好,總覺得怪怪的。
你會發現,成長過程中,補英語數學,或是去參加訓練口條、相聲的團體,
真的對你的未來是有幫助的。
(會講母語則否)
台語對台北人來講,是ㄧ個功效很低的東西。不會,完全沒影響。
(甚至你堅持要講,他們會說你這是不是福佬沙文霸權??????????))))
在北部的台語人,不用指望他們可以很好的傳承母語了。
這裡外省人後裔多,你如何也無法自然的導出,過去國民黨的統治是接近於殖民統治的,
事實上,他們連日本人都不如。
清朝,祖祖輩輩講母語。
日治,祖祖輩輩講母語。
中治,七八成的母語丟了。同化為"漢"同化為"華",要不是有中共,最終就是同化為"中"了
迄今認為自己屬中華民族者依然過半,ㄧ團糨糊。
沒有留言:
張貼留言